The Mixamajig Key is a key only certain Mixels drop.
It is only available by slaying the following Mixels:
The Mixamajig Key is the only item able to transport you to Mixopolis.